Global Voices Online: Middle east, north africa

Syndicate content Global Voices Online » Middle East & North Africa
The world is talking. Are you listening?
Updated: 1 hour 38 min ago

Iran: Blogger was sentenced to 14 years in prison

5 February, 2012 - 18:49

Several bloggers reported that Mehdi Khazali, a blogger and publisher was sentenced to 14 years in prison. The blogger was sentenced to 90 lashes too. He can appeal this sentence.

Categories: Läsvärt

China: Veto of UN Security Council Draft Resolution on Syria Draws Praise and Grief

5 February, 2012 - 18:24

This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.

Russia and China seem to have voted with their own interests in mind yesterday in their controversial opposition to a draft resolution at the UN Security Council which calls on Syrian president Bashar al-Assad to stop the killings in his country, a revision of an earlier draft calling on Assad to relinquish power.

China justified its decision to veto the draft resolution, saying it wants to promote peace in Syria, and Russia claims to hope for a diplomatic approach to resolving the conflict in the country. As FireDogLake writer David Dayen points out: “The fact that Russia still supplies arms to the Syrian security forces clearly weighed heavily on the vote today.”

US ambassador to the UN, Susan Rice, confronting Li Baodong, China. Image posted to Weibo.

Unrest in the country has led to an estimated 7,000 deaths since March last year, with more than 200 lives lost in a massacre earlier this week.

Hu Xijin, editor-in-chief of the People's Daily tabloid Global Times, made today what is perhaps one of the most vocal statements in support of China's decision to veto the draft resolution, ending up under heavy fire in the comments section. Taking offense at Susan Rice's reported “disgust” at China's vote, Hu confuses her [zh] with Condoleezza Rice but also writes:

美国代表不点名批评中俄“出卖了叙利亚人民的意愿”。骂去好了。美国多次在安理会涉以色列提案表决时搞“一票否决”,这次中俄是“两票否决”。叶利钦当年说的好:只要中俄联手,美国无论捣鼓什么,“都是手淫”。赞呵。

The American representative has criticized China and Russia for their “betrayal” of the Syrian people. Whatever. America has vetoed a number of Security Council propositions dealing with Israel with a lone vote. China and Russia's “veto” now was done with two votes. Yeltsin said it best: As long as China and Russia stick together, the most America can do is play with itself. Awesome.

Almost as a sort of response, writer Ran Yunfei wrote [zh] shortly after that:

一个政府做一次错事可以原谅,不可原谅的是把做错事当成事业。我不是个民族主义者,但百年来的历史证明,中国与俄国的联手从来都没有对过。

A government can be forgiven for making one mistake, but it becomes unforgivable when making mistakes becomes a legacy. I'm not a nationalist, but a hundred years of history has proven that China and Russia have never done anything right by sticking together.

One “verified” commentator on Sina Weibo wrote [zh] early Sunday morning Beijing time that Russia and China ought now to be removed the Security Council and China replaced by Taiwan; that post was quickly deleted.

Sorry world, sorry Syria, we Chinese have an evil government.Michael Anti, on Twitter.

The horrific video below [WARNING: GRAPHIC CONTENT], however, purportedly of the massacre Thursday in Homs, has not yet been deleted and has gathered hundreds of comments across the different spaces on which it's been embedded. At Sina Video, where it's currently being hosted, the most recent comment reads:

尼玛的我们国家在干什么鸟呀

Damnit, what the hell is our country doing?

This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.

Categories: Läsvärt

Iran: Leader's website blocked in Saudi Arabia

4 February, 2012 - 16:37

Iranian sources say [fa] that Saudi Arabia has blocked Iran Leader's site Khamenei.ir. This sources says this website is blocked because of Ayatollah Khamanei's remarks on “Islamic Arab Spring”. Iranian user on Friendfeed believes [fa]: This could be a start for a cyber-war between Iran and Arabia.

Categories: Läsvärt

Egypt: Storify on Port Said Clashes

3 February, 2012 - 21:43

Greek blogger Asteris Masouras compiles a Storify round up of reactions and coverage following Wednesday's deadly Port Said clashes, which left more than 70 people dead in Egypt.

Categories: Läsvärt

Bahrain: Celebration and Criticism Greet “Manama, Capital of Arab Culture 2012″

3 February, 2012 - 21:24

On February 2, “Manama, Capital of Arab Culture 2012” (@ManamaCulture12) was officially launched. But as the celebration was taking place, opposition protests were broken up elsewhere in the capital.

The Capital of Arab Culture is an initiative of the Arab League under UNESCO's Cultural Capitals Programme. Many have criticised the awarding of the title to Manama this year, and have called for a boycott, because of the government's “repressive practices” against pro-democracy demonstrators, with writers and artists amongst them (some of whom have been forced into exile). Other Bahrainis have welcomed the beginning of the year of cultural events, and see it as a way to present a more positive image of Bahrain to the world.

As she watched the televised opening of Manama, Capital of Arab Culture 2012, Twitter user Rasha Yousif (@RshRsho) announced:

@RshRsho: Proud to be Bahraini ! #ManamaCapitalofArabCulture2012

Twitter user Fawaz Al Muhandis (@Fawazu) was impressed by the work of the Ministry of Culture:

@Fawazu: I think @MOC_BH is working towards the right direction into representing a good image of Bahrain #ManamaCapitalofArabCulture2012 thank you!

In a reference to the one-year anniversary of the start of the February 14 uprising, and the tension expected to accompany it, Twitter user @JulesALK said:

@JulesALK: #ManamaCapitalofArabCulture2012 Happy to see the beautiful celebrations today. We must enjoy feb. Good start #Bahrain

Khalid Al-Rowaie (@kalrowaie), a writer and theatre director who works for Bahrain's Ministry Of Culture, was at the opening ceremony, which included a musical performance called “The Path of Pearls” about Bahrain's traditional pearling industry. He posted this photo:

Musical performance during opening ceremony of Manama, Capital of Arab Culture 2012, called "The Path of Pearls". Image posted by Twitter user @kalrowaie.

A criticism often made of cultural events in Bahrain is that many of the artists involved are not Bahraini. Not all of those who watched the Capital of Arab Culture ceremony were impressed, feeling it wasn't representative of Bahraini culture. Twitter user @_MKAlKhalifa wrote:

@_MKAlKhalifa: Egyptian Bahraini Dance? :/ #Fail #ManamaCapitalofArabCulture2012 #Bahrain

@_MKAlKhalifa: #Bahrain has a very unique and a beautiful culture, yet the opening of #ManamaCapitalofArabCulture2012 doesn't represent it!

Bahrain's Foreign Minister Shaikh Khalid Alkhalifa (@khalidalkhalifa) also attended the opening ceremony, and posted an image of the performance, writing [ar]:

@khalidalkhalifa: طريق اللؤلؤ ، ينطلق بالدانة .. معشوقة الغواص The Path of Pearls starts with the Dana, the diver's beloved pearl

Musical performance during opening ceremony of Manama, Capital of Arab Culture 2012, called "The Path of Pearls". Image posted by Twitter user @khalidalkhalifa.

Journalist Hussain Mansoor (@Hu4mansoor) responded to the Foreign Minister's tweet with a reference to the destroyed Pearl Roundabout, focal point of pro-democracy protests, saying [ar]:

@Hu4mansoor: ليس طريقا للؤلؤ ذاك الذي لا يمر على دوار اللؤلؤة. #bahrain #14feb It is not a Path of Pearls if it doesn't lead to the Pearl Roundabout.

Journalist Reem Khalifa (@Reem_Khalifa) commented [ar]:

@Reem_Khalifa:في عاصمة الثقافة العربية لا مكان لحرية الرأي والاستقلالية في القضاء وشفافية المعلومة بل قمع ثقافة الآخر واحتقار الإنسان الحر In the Capital of Arab Culture there is no room for freedom of opinion, independence of the judiciary, and transparency of information, only for the suppression of others' culture and contempt for free humans

As the opening ceremony took place at the National Museum, protestors gathered in central Manama for a weekly rally known as the Manama March, which was broken up by riot police using tear gas (the heavy use of which in Bahrain has been condemned by human rights organisations).

Clouds of tear gas in central Manama as opposition march broken up. Image posted by Twitter user @sorr0w.

Twitter user @Intelligensia1 wrote [ar]:

@Intelligensia1:المنامة الآن تجمع النقيضين تماماً.. مثقفي السلطة في المتحف الوطني.. وشعب مثقف في أزقتها مخنوق بثقافة السلطة #Bahrain #14feb #Alwefaq In Manama right now there are two complete opposites… The regime's intellectuals in the National Museum, and the educated people in the alleys suffocating from the regime's culture
Categories: Läsvärt

Israel: The Lie, the Truth and the Meme (of the Soldier and the Girl)

3 February, 2012 - 20:52

The photograph below, of a soldier stepping on a little girl, has been circulating on the social web for the past few days, claimed to be of an IDF soldier and a Palestinian girl. Wesley Muhammad who posted it claimed to have seen it on someone else's news feed with that caption, and wonders why it went viral from his page. Within two days the photo (now discarded) received over 500 comments, including some claims the photo is fake.

Yossi Gavni reposted the photo highlighting the main claims that the Israeli Defense Force (IDF) doesn't carry that kind of weapon and has no such uniforms, and that photo circulated mainly among Israelis. Apparently, the photo was tweeted last year in French, claiming this is actually from Syria's demonstrations and asking for it to spread. However, Arab blogger Omar Dakhane found the original photo (below), which is neither from Syria nor Israel but a street theater performance in Bahrain.

This story could have ended here with a lesson not to believe everything that circulates out there in the age of media manipulation and virality, but apparently some Israelis have decided the best response to a viral lie is a humorous meme. In the last 24 hours many photos replacing the soldier with different characters have been circulating on Facebook, initiated by 10Gag, the Israeli answer to 9Gag humor and memes generator.

For example, a photo where the soldier was replaced by a dog wearing real IDF uniform, probably also responding humorously to earlier allegations that IDF trains dogs to attack Palestinians.  Other entities stepping on that girl included an empire soldier from Star Wars, the Angry Birds, the Android, the Avatar N'aavi, Chuck Norris and more.

By turning the photo into a meme, Israelis are saying in “social media language” that such a situation is ridiculous and fictional, although Wesley Muhammad who started the viral spread concludes:  ”I took the photo down (even though that type of thing DOES happen in the Israeli-Palestinian conflict)”. In response, Shani Yaakov posted a collage of pictures titled “this is the true picture of the IDF” (below) in which soldiers are seen in positive and friendly interactions with Palestinians. As for the truth, as always, it's probably somewhere in the middle.

 

Categories: Läsvärt

Kuwait: Parliamentary Election Marred by Violence

3 February, 2012 - 19:13

Today, 3 February, 2012, Kuwait will hold its parliamentary elections divided by five electoral districts, a system that was only passed in 2006 in response to blogger-led protests.

At the beginning of December 2011, two year-long protests previous led to the replacement of Prime Minister Nasser Al-Mohammed with his cousin Jaber Al-Mubarak and to the dissolution of the parliament for the fourth time since Al-Mohammed was first appointed. Since then, candidates have been working their ways towards reaching voters.

Tribal rage

Mohammed Al-Juwaihel, a candidate who tried his luck last elections but was removed for bribing voters, has always been a controversial person in Kuwaiti society. He went on television several years ago lunching an attack on those who have dual citizenship, comparing them to a sort of parasitic plant with no loyalty to the country, who should be stripped off their Kuwaiti citizenship.

He has also used the same language with the Kuwaiti stateless Bidun community and attacked certain Kuwaiti tribes, some of whom in response have attacked him in return.

On Monday 30 January, Al-Juwaihel gave another speech insulting one of the tribes, Al Mutair, saying he “will step on them”. After his speech, hundreds of Al Mutair tribes people went to his election tent hub in the Al-idailiya area, chanting, ripping up the posters depicting his slogan “Kuwait is for Kuwaitis.. only”, and at last burning the tent.

In this video uploaded to YouTube by yasoo1985, one can see the attack on Al-Juwaihel's center, with tribesmen setting it on fire, celebrating and chanting with threats:

Pictures uploaded by Flickr user Yasoo85, show the crowd as they burn the center.

A picture uploaded to Twitter by @Abd_Rashed also shows the center on fire, from another angle:

Election tent burning in Kuwait. Image by Twitter user @Abd_Rashed

This picture, posted on Twitter by @hwazn, shows a security guard bleeding during the events:

Injured security guard by Twitter user @hwazn

This picture (uploaded by a Twitter parody account @Murad_ALm9ri) shows the center the following morning:

Election tent the morning after. Image uploaded by @Murad_ALm9ri

The following day, some citizens showed support to Al-Juwaihel by leaving flowers near the burned center (image uploaded by Twitter user @Nasser_Aleidan):

Image by Twitter user @Nasser_Aleidan

Attacks on media

On Tuesday, the tribesmen were not satisfied with their Monday attack and headed to scope TV channel to try to break in; they failed after being blocked by security guards. The crowd of protestors were upset that the television station broadcast Al-Juwaihel's insulting speech against their tribe.

Afterwards, they tried to attack another station, Al-Watan, as it was hosting two election candidates in a debate. One of the candidates, named Nabeel Al-Fadil, uses the same discriminatory approach as Al-Juwaihel.

The station stopped the debate but that did not hold the crowd back and the attack led to 15 injuries among security guards, according to local newspapers, and three injured journalists - Yousif Al-Mutairi from Al-Qabas newspaper, Mohammed Al-Sharhan Al-Jarida (who was previously attacked by security and detained during stateless protests) and a photojournalist from Al-Seyassah newspaper.

Here is a clear picture of crowds standing in front of Al-Watan TV, taken from Al-Qabas:

Image by alqabas.com

This picture shows the car of candidate Nabil Al-Fadil, after being smashed in by the enraged crowd:

Image uploaded to Twitter by @AhmedMAlMutairi

Vote For Kuwait

Since the parliament was dissolved, many Kuwaitis have relied on Twitter to discuss their choices or to promote certain candidates. Last elections, Facebook played a big role in elections campaigns, but in this round, Twitter is playing the essential role as it transports faster and reaches a wider audience.

Last November 2011, a group of civil rights advocates named ‘South Al-Kuwait' (The Voice of Kuwait) started a campaign to promote awareness about the national constitution and what rights it guarantees to protect one from discrimination and injustice. For the current elections, the group made the following video to promote their campaign ‘tafreg' (it differs) to encourage people to vote and help make a difference:

A week ago, a group of actors created short videos entitled ‘Sheno ya3ni TV‘ that make fun of election candidates and their deception or shallowness. Some of the videos are directly made about certain candidates. In this video, for example, they make fun of a particular female candidate who does not have a clue about politics and only cares about her expensive clothes:

While this video shows Nizar Al-Qandi playing the typical candidate who is running for elections to gain more power and money:

Another campaign was launched to call on people to monitor elections and not allow violations:

To get the latest updates on Kuwait's elections, follow the hashtag #ommah2012

Categories: Läsvärt

Iran: Blogger under pressure to give TV confession

1 February, 2012 - 21:31

Iranian blogger Hossein Ronaghi Malki is under pressure to give TV confession according to his mother. He is serving a 15 year prison sentence in Tehran.

Categories: Läsvärt

Iran: A surprsing Maquette to remember Khomeini

1 February, 2012 - 21:10

Iran remembered the Islamic Revolution Leader,Ruhollah Khomeini's return to Tehran in 1979 by creating a maquette .You can see the photos. A user in Balatarin writes it is a ridiculous show and a kind of idolatry.

Categories: Läsvärt

Iran: “Using Twitter and Facebook for supreme goal”

1 February, 2012 - 20:49

Iranian Minister of Culture and Islamic Guidance says [fa]: “As long as global powers are using Facebook and Twitter for their purposes, people of the region should use them to develop their supreme goals”. However, social networks including Facebook and Twitter are blocked inside Iran.

Categories: Läsvärt

Russia, Syria: Anti- and Pro-Assad Facebook Comment Attack

31 January, 2012 - 16:25

Facebook pages of some Russian media outlets (e.g., Afisha, Bolshoi Gorod, Esquire Russia, Channel 1, MTV Russia) were deluged with copy-pasted comments [ru, ar] from users who appeared to be supporters of the Syrian opposition earlier today. An excerpt from a typical comment [ru, ar]: “Syria's regime is killing people with the Russian weapons. If it hadn't been for the Russian veto, the killing of the people in Syria would have been stopped a few months ago. […]” On President Medvedev's and PM Putin's Facebook pages there are comments [en, ru, ar] from both the opponents and supporters of the Syrian regime (e.g., here and here).

Categories: Läsvärt

Iran:American Accent for Persian Speakers

31 January, 2012 - 16:15

This video shares insights for Persian first-language speakers who wish to improve their pronunciation, word stress, and intonation in American English.

Categories: Läsvärt

Iran: Official launch of Cyber Police

31 January, 2012 - 16:11

Iran police has announced [fa] the official launch of Iran cyber police in Tehran, Iran capital. The deputy commander of this cyber police says that 40 percent of cyber crimes take place in Tehran.

Categories: Läsvärt

Iran: Police controls a Facebook group, arrests its administrators

30 January, 2012 - 21:24

A Facebook group called “Daaf and Paaf” (means hot persons) fell under control of Iran's cyber police. Iran's cyber police announced [fa] on the group's Facebook's wall that “the administrators of this group have confessed to promoting banality”. This group had an online competition for choosing hot Iranian men and women.

Categories: Läsvärt

Iran: Asylum seeker committed suicide

30 January, 2012 - 17:22

Several bloggers reported [fa] that Mohammad Rahsepar committed suicide in a refugee camp in Germany. The blogger says that “rich Iranians, politicians in exile,…should help these asylum seekers who live in terrible camps.”

Categories: Läsvärt

Iran: Military applause for death penalty

29 January, 2012 - 20:39

The Army of the Guardians of the Islamic Revolution (Revolutionary Guards) has appreciated [fa] the death penalty for Saeed Malekpour, a web developer accused of running porn websites. The “center against organized crimes” at this army announced there are some other cases for porn website administrators in near future.

Categories: Läsvärt

UK: #TwitterKurds Organize First Social Media Gathering in London

29 January, 2012 - 18:15

A group of Kurdish Internet activists that have been organizing around the #TwitterKurds hashtag on Twitter have come together for the first Kurdish Social Media Gathering earlier this month in London.

The event, which was followed through the #KSMG (Kurdish Social Media Gathering) tag, was live streamed and joined in via Skype and YouTube by those who could not be there physically, although there were participants who had traveled from as far as Australia to participate. It was held on January 21, 2012.

@xoshink: @TaraFatehi speaking at the #KSMG in London! She travelled all the way from Australia! #Bijî!#TwitterKurds

One of the organizers, @kurdishblogger, tweeted a photo of @TaraFatehi speaking to the participants:

@TaraFatehi is here from Australia to talk about Kurdish issues&Kurds in Australia #Twitterkurds#KSMG12 #Kurdistan pic.twitter.com/wVTqS0k3

A Kurdish Twitter user @TaraFatehi flew in from Australia to attend the KSMG in London. Photo shared by @kurdishblogger on Twitter

Others who were not physically there joined in the conversation with how they use the #TwitterKurds tag to communicate.

@xoshink: Social media connected me to amazing people around the globe; helped me find Kurds locally with ambitions to make a change.

@Vexhevxwaz: I totally agree with @apogeeculture1.#TwitterKurds inspired me to organize actions in my local Kurdish community.

Participants focused on social media strategies, Twitter in particular, to attract attention to a given news story, as well as carry out a campaign.

@Shakawan: Q: where do we go from here ? should trending kurdish issues be the top priority?

@B9AcE: Tactics should be chosen from a strategic goal. TT reaches mainly new mainstream. Directed campaigns a #TwitterKurds

@B9AcE: Need new, high impact topic. Send it to large noise makers, asking for it to be spread starting at same time.

@WRyaM: social media tools are also podcasts, Events, collective bookmarking wikis… so let us use them all

Organizers then showed a video sent from Diyarbakır, “sent to them for this gathering by Abdullah Demirbaş, who is the mayor of Sur Municipality in Diyarbakır.” The presenter also noted it was

“worth making a mention at this moment of a very important agency in Amed (Diyarbakır) called @AjansAmed - it's a new social media organization website, a group of social media activists who have put together these videos that you are seeing tonight. Abdullah Demirbaş was part of a campaign to get people tweeting. Every Thursday we were tweeting #abdullahdemirbas, because he has a medical condition he needs to leave America for but he can't travel, because he was taken to court and now he has a travel ban.”

Xende Biradostî tweets:

@Wekhevxwaz Thank you, #KSMG for raising awareness of the plight of #AbdullahDemirbas. #TwitterKurds

Image shared by Halkevi Media on Twitter of the event

One of the speakers was Mehmet, from Halkevi Media, in London. His presentation also included strategies to use social media towards what he saw was beneficial to the Kurdish communities:

 

This gathering to me is one of the most important events of 2012. I work for Halkevi, the social media part at @halkevimedia, so social media is very important to me. I think we have been lacking in the social media area for quite a while and our numbers are not maximized, there are more Kurds on the internet but they are using it more for their personal stuff, but (social media can also be used) to create awareness and consciousness of Kurdish issues and democratic struggle of Kurdish people and people in the region. I want to talk about the importance of social media in diplomacy - we need to increase the social media effect in diplomatic spheres. We need to determine the agenda rather than having our agenda formed by outside events, such as arrests, operations, etc. We need to have our agenda and initiate to lead rather than be led by political developments that constantly change. Also, we constantly tweet the same thing, it's not getting outside. We need to target certain individuals, for example Middle East correspondents of every single international media organization and MPs. Social media needs to be not separate from grassroots, there are 200,000 Kurds in this country, we needed to have more people here. We need to use different strategies to engage them.

Reactions to his presentation were quite positive:

@JowanM: ”We have to determine the news” rather than waiting for them. Well said by current speaker #KSMG #TwitterKurds

@apogeeculture1: Kurds from all over are coming together for the first time in history through social media.@halkevimedia #twitterkurds #ksmg#KurdishRights

Next, @quzzulqurt from Turkey joined in via Skype. He noted that “this (social media) is a big chance for us around the world to come together. Before there was only Roj TV but now we have this chance and must use it to create awareness, for non-Kurds and Kurds in the region.”

@Zurdosh@Kurdishblogger has just asked @quzzulqurtabout reporting in English more in North Kurdistan (turkey) #TwitterKurds#KSMG

@PerwinBerdizi#KSMG#TwitterKurds it is our job, we kurds who can speak ceveral language to translate to the diasporan people

Participants elaborated more on reaching out to professional journalists during breaking news events.

@kurdishblogger: in order to attract the attention of international media, it is extremely important to have a photo, video or witness who can testify. Say, a BBC journalist needs at least 2 witnesses. They don't have that much time, you have to help them. You need to have a photo and you need to give context. People post photos on facebook without any explanation, I am Kurdish and I might know but you can't expect an international journalist to know (what the context is).

@PerwinBerdizi#KSMG#TwitterKurds unfortunately today's journalism is about copy+paste therefore, do half of their job and contribute with throughout news!

@B9AcE@AbsoIuteBanana Nowadays activists must basically write journos articles with pictures & quotes for them. Complete work. #KSMG#TwitterKurds

Tweeps deemed the gathering an overall success, with many people asking if there will be similar events in the future.

@apogeeculture1: We have now had participants from all parts of Kurdistan and Australia, Japan, Turkey, Israel! Kurds go International! #ksmg #twitterkurds

@kurdishblogger: “Tweets are more powerful than bullets” Quote of the day at first Kurdish Social Media gathering#Twitterkurds who said this? #Kurdistan

Further reading:

More reactions are available on this Storify compilation by Nigar Hacizade.

Categories: Läsvärt

Saudi Arabia: A Family Living in a Cemetery

29 January, 2012 - 17:52

Away from the political scene and on a more human level, a short movie shot by young Saudi filmmaker Bader AlHomoud named “Almagbarah,” which translates to cemetery in Arabic, has changed the life of a Saudi family. Bader describes the montage phase in his tweet [ar]:

#ma8barah اليوم أصبت باكتئاب وانا اعمل مونتاج لفلم سيصيبكم بالكابة سترونه قريبا Today I got depressed while editing a movie that will make you all depressed too

The three-minute movie, posted below from YouTube, shows a Saudi family living in a cemetery. It has no script, nor a dialog. It features members of the family and their children playing around the cemetery and the abject poverty they live in.

Saudi tweeps were emotionally touched by the movie and below are some of their reactions under the hashtag #ma8barah.

@MarwanAlrouqi describes the logic behind the location [ar]:

عزيزي المواطن : من اجل رفاهيتك اخترنا لك سكن بعيد عن الازعاج وقريبً من الاخره ! #ma8barah Dear Saudi citizen, for your convince we picked you a residence that is far away from the noise and close to your resting place!

A screen shot from the movie

@hayaalshatti asks [ar]:

هل أصبحت خيارات الحياة تقف عند أنني يجب أن أفضح ملامحي وأنشر فقري في فلم .. حتى أحصل على كرامة .. تباً لمن سلبهم كرامتهم ! #ma8barah #KSA

Did we reach the point in which I have to expose my life in order to get some dignity? Woe to those who robbed them of their dignity!

And in reaction to the video, which has been watched more than 148,000 times on YouTube, smartman7779 says [ar]:

شي محزن فبكت عيوني من هذا الحال احمد ربي ع حالتي This is sad, I cried watching it! Thank God for my circumstances

Three hours after publishing the movie, Princess Ameerah Al-Taweel, who is Vice-Chairwoman of the Board of Trustees and Head of the Executive Committee of the Al-Waleed bin Talal Foundations, announced on her Twitter [ar] account:

الحمد لله، ستقوم مؤسسة الوليد بن طلال الخيرية بتأمين سكن دائم لهذه العائلة وتم التواصل مع بدر الحمود وسنبدأ من الغد إن شاء الله #ma8barah

Al-Waleed bin Talal Charity Foundation will provide the family with a permanent residence, we are currently contacting Bader AlHomoud

@malsahli [ar] comments:

لو لم يقم شاب مبدع يدعى بدر الحمود بتسليط الضوء على عائله سعوديه تسكن مقبره..لماظهر المنقذون ولبقيت الأسره مهمشه خلف ناطحات السحاب #ma8barah If the creative Bader did not shed light on this family they would have been still living behind the skyscrapers and forgotten!

and @essamz stresses on the power of the social media:

فيلم مدته 3 دقائق يؤدي لحل مشكلة عائلة خلال 3 ساعات من نشره. إنها قوة الإعلام الجديد. #ma8barah

A three minute movie solves a problem in three hours.. that is the power of the new media!

Two days later, @BaderAlHomoud announces:

#ma8barah الحمدلله حتى سيارة وصلت لأبو شريفة من فاعلة خير The family received a car from an anonymous donor
Categories: Läsvärt

Iran: ‘Hostages in Syria are not military’

28 January, 2012 - 21:39

Free Syrian Army says it has taken hostage seven Iranians, five of whom were allegedly soldiers complicit in the Syrian government's crackdown on protesters. But an Iranian in Friendfeed writes [fa]: “They show a card as a document to show that this people were affiliated with military but that card is a proof that you did the military service which is mandatory for every Iranian man. They might be killed for that simple card which means nothing”.

Categories: Läsvärt

Video Highlights: Music, Indigenous Initiatives, Indignation and Wonder

27 January, 2012 - 06:44

This section aims to showcase interesting and recent posts in Global Voices that show the many ways in which videos are helping people tell stories all around the world. You can follow the activity by regions in our YouTube channel or by clicking on the regional header links.

Music and Indigenous Initiatives

Latin America

Brazil: Cultural Debate as ‘Oh if I Catch You' Song Goes Global

Music has spurred an ongoing debate in Brazil, as netizens realize they have a new cultural ambassador which they may not have chosen themselves. In this case, it is Michel Teló's song ‘Ai se eu te pego‘ which not only became the rhythm played over and over during the end of the year festivities, but has also crossed borders, even getting its own versions in English, Polish and Dutch.

Peru: Cápac Raymi, The Andean Christmas

In Peru, the Incan culture is still alive in most of the Andean region, and Christmas is a time when they have united their pre-Columbian traditions with the later Christian festivities. The festival of Capac Raymi takes place in December coinciding with the Winter Solstice and honors the Sun. Although the holiday is no longer observed as it was during the reign of the Incas, it has transformed into an Andean Christmas, where Christmas choirs sing in Quechua with Andean musical instruments and dances:

Another strong cultural group in Peru is the Afro-Peruvian community and they have also left their mark in how Peruvians celebrate Christmas:

Peru: Afro-Peruvian Christmas Music

The song “Black Christmas” by Cesar Calvo is a lament, where they sing to Baby Jesus who was born in a manger, but with a slight difference, he is black as the people surrounding him:

Washed by the night
Just like you and me
Born among blacks
the Baby Jesus.

Don't come down, Baby,
from your altar,
lest the master
has you whipped.

Venezuela: The Essence of African Music in Videos

African heritage in Venezuela has also strongly influenced the music, and online video is being used to spread the knowledge of the African Diaspora and Afro-Venezuelan Caribbean culture.

From Canada comes a video journalist with a project: To visit one country per week and to record the stories of under-reported minorities.

Video: One Year, One World and 52 Different Stories

So far she is still raising funds for this one year journey where she would be recording, editing and producing short documentaries from the road. A short video of her visit with the Embera indigenous communities in Panama gives us a promising look into the type of content she'd be delivering once her project takes off:

Video: Online Media by and for Indigenous People

Check out the list of 12 recommended films on indigenous issues that Indigenous Cry shared.

Indignation

In Guatemala, indignation has overwhelmed citizens after investigative journalism uncovered that the President of the Chamber of Agriculture of that country had children under 14 years of age working in his sugar cane fields. Cane cutting is considered very physically demanding even for adults, and the conditions under which the cane cutters work contrast with the growth of the sugar industry.

Guatemala: Child Labor in the Sugar Cane Fields

The video, made under the guise of a photographic project to make portraits using an old fashioned camera shows the workers, including children who work long days without even making minimum wage:

In Brazil, the indignation has been caused by the violent forced evictions in what is being called a massacre:

Brazil: “Massacre of Pinheirinho” Causes an Uproar

Urbanist and UN Special Rapporteur Raquel Rolnik reported:

Thousands of men, women, children and elderly residents of the Pinheirinho occupation are surprised by a siege consisting of helicopters, armored vehicles and more than 1,800 armed men of the military police. In addition to the exits of the occupation being blocked, the water, electricity and telephone were cut, and the order was for families to gather to begin the process of retreat. Determined to resist - as the repossession had been suspended on Friday - the residents did not accept the command, initiating a dramatically violent situation that lasted all day and that has resulted in homeless families, people injured, arrests and rumors, including of the existence of fatalities.


East Asia

Hong Kong residents are becoming outraged: the cultural clashes have citizens and bloggers in a tense situation where any event is cause for fury:

China and Hong Kong: Train Scuffle Ignites Cross-Border Fury

Hong Kong Rethinks its Relationship with Mainland China

While bloggers in Hong Kong complain about their stretched resources and bubble economy, seeing the mainlanders as the intruders and sharing music videos where Mainland Chinese are compared to locusts, others such as Grey Reporter see both parties as victims of the system:

Actually, Hong Kongers and mainlanders share the same destiny – to end the authoritarian rule of the Chinese Communist Party and the collusion between the rich and the powerful.

Wonder

Middle East & North Africa

Jordan: Let it Snow

Snow in Jordan had people whipping out their mobile phones and documenting the long awaited snow fall, even if it didn't stick.

But in case you are in a place where the snow does stick, what about checking out the video tutorial on how to build an igloo with just snow and a knife?

Eastern and Central Europe

CEE: A “Safe House” and an Igloo

 

Categories: Läsvärt